The conviction of a retired U.S. Air Force officer who used a racial slur while speaking to a Black store clerk and Black customer was overturned Tuesday by a federal appeals court that found his speech was protected by the First Amendment under the circumstances.